102

Мелодическая фраза в пятничной молитве татар Красноярского края

Доклад посвящен «материи» звучащего слова в локальных и региональных версиях пятничной коллективной молитвы татар-мусульман Красноярского края. В исследуемом материале выделяются такие способы трансляции смысла религиозных текстов как напевное чтение, говорение, скорочтение, шепот и молчание. Нотная расшифровка автора позволяет выявить и проанализировать процессуальные нарративы звуча-его текста, связанные с определенным типом музыкального мышления, и признаки трансформации последнего в результате длительного процесса аккультурации татар-мусульман в среду Енисейской губернии со середины XVII в. В докладе используется методология анализа мелодий со свободным ритмом (Г.Б. Шамилли), выработанная на основе применения логико-смыслового подхода (ак. А.В. Смирнов) к классической теории музыки (Сафи ад-Дин аль-Урмави и др.) и современным жанровым образцам искусства макам. В центре внимания – единица музыкальной речи, определяемая как «джумла» в соответствии с современной музыкальной терминологией и теорией арабской языковой грамматики.